「淚王子」唯美動人　代表台灣角逐金獅 - 台灣

新聞連結：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090901/8/1q9sk.html

〈獨家〉「淚王子」唯美動人　代表台灣角逐金獅

更新日期:2009/09/01 20:43 馬國駿


大家應該對「美少年之戀」印象深刻吧，「美少年之戀」的導演楊凡睽違多年的新作品「
淚王子」，就要出發代表台灣去威尼斯角逐金獅獎，這部電影華面非常唯美，音樂更是聽
了讓人起雞皮疙瘩，我們在他們出發到威尼斯之前，獨家專訪到「淚王子」的導演及張孝
全和關穎，快來看看這部電影到底有多迷人。


電影旁白：「流眼淚只是故事的開始，以後就都不一樣了。」


即將代表台灣角逐國際三大影展之一威尼斯影展金獅獎的榮譽，這是一部描述50年代台灣
戒嚴時期，空軍眷村裡愛恨糾纏的電影，不過它卻有著一個很童話般的名字，叫「淚王子
」。


「淚王子」是導演楊凡睽違多年再次呈現的唯美作品，張孝全、關穎、范植偉擔綱演出。
導演楊凡：「因為他有一種就是很男子漢的氣質，然後有一種就是…，其實就是現代很多
年輕人沒有的一種氣質，就是好像是肯擔當的起，一種責任的這種氣質，這是非常難得的
一件事。」


林青霞曾專欄讚美張孝全在「淚王子」中的表現，是一顆台灣難得的鑽石，證明了導演楊
凡的眼光獨具。


張孝全：「其實在實際拍攝的時候，我會遇到一個問題就是，我又跳回之前那個框框裡，
我會覺得說我講話並不是京片子，因為我是一個從北京來的人，然後我也從來沒有過女兒
，然後就開始綁手綁腳的，我不知道自己在幹嘛，那後來其實導演他非常清楚，劇裡面每
一個角色，然後每個人物然後還有每個細節，所以到後來其實就是…，放鬆自己，然後跟
著感覺走，跟著當下氛圍，然後跟著導演走。」


充滿現代感的關穎在電影中，則是展現了截然不同的婉約優雅，內斂的眼神流轉，看得出
來，她的確對角色下了一番苦功。


關穎：「其實在拿到劇本之前，我連眷村長什麼樣子，我都不太清楚，因為從小就在國外
長大，然後我又是一個比較粗魯的人，像穿旗袍對我都是非常困難的，導演還要我看崑曲
，是聽崑曲…，每一天聽，還讓我把旗袍帶回家穿。」


最讓人驚艷的，莫過於是電影中的音樂，隨著唯美畫面的鋪陳，林子祥的歌聲字字動人。
楊凡：「這首歌是1945年的時候，一個蘇聯作家寫的，叫做『孤獨的手風琴』，是非常優
美的旋律，然後林子祥用他的這個大師風範，然後優雅的感情把這首歌唱出來，我覺得聽
過這首歌的人，每一個都會喜歡這首歌。」


提名威尼斯影展正式競賽項目，在來自世界24部入圍影片中，電影「淚王子」是今年唯一
的台灣電影代表，同時入圍的還包括了由古天樂、任賢齊主演的香港電影「意外」。


威尼斯影展是世界上歷史最悠久的國際影展，有別於坎城影展的商業色彩，威尼斯更著重
在藝術成就的表現，在過去台灣參展影片中，曾獲金獅獎殊榮的則有侯孝賢導演的「悲情
城市」、蔡明亮導演的「愛情萬歲」及李安導演的「色戒」等片，而今年「淚王子」是否
能為台灣再度抱回金獅？就待揭曉時刻了。電影旁白：「我愛你，直到海枯石爛。」


--